dijous, 8 de novembre del 2007

Orange Technologies

(Foto de la web de l'empresa, només està en Castellà i en Angles)

Ahir vaig rebre un mail del Jaume, explica'n una petita història d'un noi, que va enviar un mail a l'empressa Orange Technologies de Mallorca per demanat feina, el mail es va escriure en català, i la curiosa resposta de 13 paraules que "general maneger" de l'empresa va fer, es aquesta: "Lamento mucho que escribas en catalán, es una pena que desperdicies las oportunidades".
L'empresa mallorquina de software Orangetech, radicada al Parc Bit (Valldemossa) la va caga responent així al noi.
O sigui que va enviar al Diari de Balears una nota de premsa, que va sortir publicada el dia 25 a la secció "No vagi per dit"

Fins aquí em pensava que ja s'avia acabat l'història, però el mail que vaig rebre del Jaume, també posava l'adreça e-mail info@orangetech.es de l'empresa aquesta, i que els hi enviem un e-mail de 13 paraules també, de protesta dient això: "Lamentam molt que penseu així del català. És una pena que perdeu clients."

I els hi vaig enviar.
I avui he rebut una resposta de l'empresa que diu així:

Apreciat Company, li adjunto les disculpes acceptades per la persona que en el seu dia va ser la afectada. En cap cas va ser la meva intenció ferir els seus sentiments ni agredir a la nostra llengua, per aquest motiu he demanat les meves disculpes.
En qualsevol cas vull recalcar que Orangetech i totes les persones que hi treballen no en són en absolut participes del meu desafortunat comentari, i per tant demano es tingui en consideració les conseqüències del judici sumaríssim al que són sotmesos sense motiu.


http://www.diaridebalears.com/opinio.shtml?-1+6+192010

El salut ben atentament
Juan Tomás-Verdera

"T'he n'has adonat del teu error i n'has assumit la responsabilitat. M'has demanat disculpes personalment i jo les he acceptat, el que no fa que estigui d'acord amb la resposta que em vares donar a l'e-mail que et vaig enviar sol·licitant un lloc de treball, ni que justifiqui de cap manera tal acció. Per aquest motiu vaig enviar la nota a la premsa.

Acceptant les teves disculpes consider que per part meva ja no hi ha res més a dir o fer, per tant dono per tancada la polèmica d'aquest afer sense ressentiment de cara a l'empresa Orangetech ni a tu personalment, esperant que aquest tipus d'errors discriminatoris no es tornin a repetir."

Atentament:

Pau Castanyer

Votam al TOP CATALÀ!

5 comentaris:

L ' Individu ha dit...

una història interessant... Un aplausu (clap!) per aquest tal Pau Castanyer, una resposta final molt digna i noble.

I buenu, no vui faltar al respecte, però cagum lou a veure si treus la puta música utumàtica del teu blog que m'he cada cop me cardo un sustu de cal déu.

a part d'això, res més. petons.

Ment Inquieta ha dit...

Prou ja que ens faltin el respecte!
1 de desembre tots a Barcelona!
Catalunya serà lliure o no serà!

Lo Marc ha dit...

Wenu, individu! a hores d'ara ja hauries de saber que quan entres al bloc s'obre la música automàticament!
I si no t'agrada, que te la piqui un pavo!.
Ei ment inquieta, que hi ha l'1 de desembre a Bcn?
Apa salut!

folguereta ha dit...

hi ha una super mani, com al del 18-F, tots i totes a barna

Lo Marc ha dit...

Doncs quina putada! Jo no puc venir! Al dia 2 hi ha eleccions comunals Andorraaaa!! i els mitjans de comunicació estarem curran com a cabrons.
De ràbia em batega el cor...
Espero que alguna representació de guineus hi haurà!
Apa salut